VRAAG:	Wat betekenen de woorden met de links, aan de linkerkant?
ANTWOORD:	Misschien is het je al opgevallen dat ze niet de letterlijke vertaling zijn van de Nederlandse woorden. "START", zoals in "startpagina", betekent in essentie niet hetzelfde als in "startsignaal" of "start van een project". In dit geval is het het centrale beginpunt van je reis door dit domein, dus "hier, en vanuit hier in alle richtingen". START huʒisu ZNW:hier:overal_heen WAT hakadaji WW:wensen:weten:zoals_het_is WAAROM hakadamu WW:wensen:weten:OORZAKELIJK WAAR hakadaʒa WW:wensen:weten:daar HOE hakadaʃa WW:wensen:weten:doen WAARMEE hakadaŋa WW:wensen:weten:samen_met PROBEER haʃasezudalüi WW:doen:richting:eindpunt:weten:misschien FAQ hamisüu WW:VRAAG:weg WIE hakadafupa WW:wensen:weten:persoon:groep
VRAAG:	Waarom is de link naar "WAT"/"WAAROM"/"WAAR" enz., hier aan de linkerkant, een Werkwoord en geen Vraag?
ANTWOORD:	De betekenis van "WAT"/"WAAROM"/"WAAR" is in dit geval: "Wensen te weten de essentie/reden/locatie". Als je er een vraag van zou maken werd het bijvoorbeeld: "Is het de wens om de essentie/reden/locatie te weten?", wat niet hetzelfde is.
VRAAG:	Hoe vertaal je ... ?
ANTWOORD:	Denk na over waar het voor bedoeld is, of verondersteld te doen, in die specifieke situatie. Een "appel" kan "voedsel" zijn, een "boombaby", of een "rond voorwerp". Vele, zo niet alle dingen kunnen iets anders zijn, afhankelijk van relevante omstandigheden. Het hangt van de betekenis van je boodschap af wat de "appel" is, in die context. Kijk maar eens goed naar de voorbeelden met uitleg op de HOE-pagina.
VRAAG:	Zijn er andere lettertypes beschikbaar dan deze?
ANTWOORD:	Er is een lopend ontwikkelingsproject voor nieuwe lettertypes op de Peperklipswebsite, waar op dit moment al aan gewerkt wordt door wat enthousiastelingen. Zodra er wat klaar is vind je het resultaat daar. Je bent van harte welkom om zelf ook bij te dragen.